Twee astronauten hebben het koelinggsysteem van het ruimtestation ISS dinsdagavond gerepareerd. 

Dat meldt persbureau AP.

Het is de tweede ruimtewandeling in vier dagen voor de Amerikaanse astronauten Mike Hopkins en Rick Masracchio. De ruimtewandeling zou eigenlijk maandagavond plaatsvinden maar toen waren er problemen met een van de ruimtepakken. De pomp kreeg 12 december problemen.

De pomp zorgt voor de circulatie van ammoniak die de uitrusting van het ruimtestation moet koelen, maar door een defect ventiel werkte het ruimtegestel niet. Het ISS telt twee koelsystemen.

De zeskoppige bemanning is niet direct in gevaar door het defect, aldus NASA. Wel werden veel experimenten stopgezet door het defecte systeem. Dezelfde pomp werd ook al in 2010 gerepareerd, en ook daarbij moest er geruimtewandeld worden.