De in Noord-Brabant geboren Van den Boomen kwam tussen 2011 en 2014 uit in de jeugdopleiding van Ajax. In totaal kwam hij tot vijftien wedstrijden in Jong Ajax, waarna hij in 2014 overstapte naar FC Eindhoven.

Na periodes bij sc Heerenveen, Willem II, weer FC Eindhoven en De Graafschap maakte Van den Boomen in 2020 de overstap naar Toulouse, dat toen nog uitkwam in de Ligue 2. In het seizoen 2021/22 werd Toulouse met onder meer 21 assists van Van den Boomen kampioen van de Ligue 2, waardoor het promoveerde naar het hoogste niveau.

Dit seizoen is Van den Boomen al goed voor dertien assists. De technicus geldt als een specialist op het gebied van spelhervattingen en is achter de Belg Brecht Dejaegere ook nog eens reserveaanvoerder van Toulouse, dat met nog één wedstrijd te gaan dertiende staat in de Ligue 1. Ook pakte de club de Coupe de France, door in de finale overtuigend met 1-5 van FC Nantes te winnen.

Van den Boomen, die nog nooit uitkwam voor Oranje, is niet de enige Nederlander die Toulouse deze zomer gaat verlaten. Ook Stijn Spierings verlaat de club transfervrij, zo meldden 'Les Violets' eerder. Het is nog niet bekend waar de oud-speler van onder meer RKC Waalwijk en Sparta Rotterdam zijn carrière vervolgt. PSV zou inmiddels werk maken van de komst van Spierings.

Van den Boomen is de eerste zomeraanwinst van Ajax, dat na een zeer teleurstellend seizoen onder leiding van de nieuwe directeur spelerszaken Sven Mislintat aan een nieuw elftal moet gaan bouwen.

De dolende Amsterdammers verloren zondag met 3-1 op bezoek bij FC Twente, waardoor het aanstaand seizoen is veroordeeld tot de Europa League in plaats van de Champions League.

Of Ajax het nieuwe seizoen ingaat met of zonder trainer John Heitinga, is nog onduidelijk. De oud-speler van de club volgde in februari de ontslagen Alfred Schreuder op, maar wist het tij niet te keren.

Ajax werd in de tussenronde van de Europa League uitgeschakeld door Union Berlin, verloor de bekerfinale van PSV en eindigde op de derde plaats in de Eredivisie. Dat is voor de recordkampioen het slechtste resultaat in de competitie sinds het seizoen 2008/2009, toen Ajax ook derde werd.