De Duitse bekerwedstrijd tussen VfL Osnabrück en RB Leipzig is maandag na 71 minuten gestaakt nadat scheidsrechter Martin Petersen een aansteker tegen zijn hoofd had gekregen.

Hij ging naar de kleedkamer en besloot het duel niet meer te hervatten. De thuisclub, uitkomend in de derde divisie, leidde verrassend met 1-0. Halil Savran scoorde al na 21 seconden.

Op het moment dat arbiter Petersen geraakt werd, probeerde hij een opstootje te sussen. Hij werd na het incident naar een ziekenhuis gebracht voor onderzoek. Het is nog niet bekend hoe hij er aan toe is.

''Dit is natuurlijk een debacle voor ons'', reageerde Osnabrück-manager Lothar Gans. ''Het gaat om één persoon in een stadion met 13.000 mensen, maar dat is geen excuus. Het spijt me verschrikkelijk.''

Tuchtcommissie

De tuchtcommissie van de Duitse voetbalbond spreekt zich vermoedelijk dinsdag uit over het incident. Verwacht wordt dat Leipzig, dat uitkomt op het tweede niveau, de zege krijgt toegewezen.

Negen jaar geleden maakte een vergelijkbaar incident een voortijdig einde aan de wedstrijd Stuttgarter Kickers-Hertha BSC.

Toen werd een grensrechter in de nek geraakt door een gevulde beker van hard plastic. Uiteindelijk werd Hertha, dat toen met 2-0 voor stond, tot winnaar uitgeroepen.

Kalou

Salomon Kalou bezorgde Hertha BSC maandag een plek in de tweede ronde van het bekertoernooi. De oud-Feyenoorder scoorde in de uitwedstrijd tegen Arminia Bielefeld een kwartier voor tijd.

Roy Beerens had een basisplaats bij de Berlijnse ploeg. Hij maakte vlak na de treffer van Kalou plaats voor de Japanner Genki Haraguchi, die de Tsjechische aanwinst Vladimir Darida in staat stelde vlak voor tijd de eindstand op 2-0 te bepalen.

In de aanloop naar het bekerduel werd Hertha opgeschrikt door een bizar incident. De spelersbus werd zondag beschoten op weg naar het station van Bielefeld om de selectie, die de trein had genomen, op te halen. De chauffeur bleef ongedeerd.