Logo NU.nlNU.nl
  • Voorpagina
  • Net binnen
  • Populair
  • Algemeen
  • Economie
  • Sport
  • Media en Cultuur
  • Achterklap
  • Shop
  • Voorpagina
    • Net binnen
    • Meest gelezen
    • Oorlog Oekraïne
    • Binnenland
    • Buitenland
    • Algemeen
    • Politiek
    • Video
    • Podcast
    • Weer
  • Economie
    • Klimaat
    • Tech
    • Wonen
    • Geld
    • Werk
    • Auto
    • Aandelen
  • Sport
    • Voetbal
    • Formule 1
    • Scorebord
    • Sportspellen
  • Media en cultuur
    • Films en series
    • Muziek
    • Boek en cultuur
    • Media
    • Achterklap
    • Koningshuis
    • TV gids
  • Overig
    • Spellen
    • Kind en Gezin
    • Dieren
    • Eten en drinken
    • Gezondheid
    • NUcheckt
    • Opmerkelijk
    • Wetenschap
    • Over NU.nl
    • NUfolder
    • NUshop
    • Tickets
Zondag 26 maart 2023 | Het laatste nieuws het eerst op NU.nl

Telegram voegt reacties toe en laat spoilerteksten verdwijnen

Door NU.nl

31 dec 2021 om 07:26Update: een jaar geleden
nujij comment28 reacties
Delen via WhatsAppWhatsAppDelen via FacebookFacebookDelen via TwitterTwitterDelen via LinkedInLinkedInDelen via E-mailE-mail
De chatapp Telegram heeft een update met nieuwe functies uitgebracht. Zo is het voortaan mogelijk om emoji's op berichten van anderen te plakken. Daarnaast laat Telegram gebruikers (delen van) berichten vervagen als er spoilers in staan.

Het is voor het eerst mogelijk om reacties aan berichten toe te voegen op Telegram. De functie is al langer bekend van andere apps, zoals iMessage en Slack. Met reacties kun je een emoji direct bij een bericht plakken, zonder daarvoor een heel nieuw bericht te versturen.

De emoji komt in het klein onder het bericht van de verzender te staan. In groepen kunnen ook andere mensen op de emoji's drukken, als de beheerder dat toestaat. Een cijfer achter de emoji laat zien hoeveel mensen dezelfde emoji hebben aangeklikt.

Door te dubbeltikken op een bericht wordt automatisch een duimpje gestuurd, maar ook andere emoji's kunnen onder berichten worden geplakt. Op Android doe je dat door op een bericht te tikken, op iOS tik je op een bericht en hou je het even ingedrukt.

Niets meer verklappen en teksten vertalen

Voortaan houdt Telegram ook rekening met spoilers. Dat komt vooral van pas in groepen, als het bijvoorbeeld over films of series gaat die nog niet iedereen heeft gezien. Mensen kunnen ervoor kiezen om berichten te sturen en die helemaal of deels te vervagen. Anderen kunnen er dan op tikken om het bericht alsnog te lezen.

Om een spoiler te vervagen, selecteer je de betreffende tekst tijdens het typen van het bericht. Vervolgens kies je in het menu dat omhoog komt voor 'Spoiler'.

Berichten in een andere taal kunnen vanaf nu vertaald worden binnen Telegram. Daarvoor heeft de app een vertaalfunctie toegevoegd. Via Instellingen en Taal is die optie aan of uit te zetten. Ook kun je via dat menu aangeven dat bepaalde talen niet vertaald hoeven te worden. Om een bericht te vertalen, tik je erop en kies je voor 'Translate'.

Beeld: Anna Shvets via Pexels
nujij comment28 reacties
Delen via WhatsAppWhatsAppDelen via FacebookFacebookDelen via TwitterTwitterDelen via LinkedInLinkedInDelen via E-mailE-mail

Lees meer over:

TelegramTech


Aanbevolen artikelen


NUjij-reacties

nujij comment28 reacties

Net binnen

  • 23:05
    Italië legt beslag op reddingsboot van Duitse liefdadigheidsinstelling
  • 22:59
    VideoIsraëlische demonstranten blokkeren grootste snelweg Tel Aviv
  • 22:36
    Elon Musk zegt dat Twitter nog maar 20 miljard dollar waard is
  • 21:47
    VideoDit is het moment dat Theo Maassen een peuter de zaal uitzet

Meest gelezen

  • 1
    Vier Nederlanders omgekomen bij ongeluk met Porsches vlak over Duitse grens
  • 2
    Gordon trouwt al in najaar met nieuwe vriend Gavin: 'Zo lang op gewacht'
  • 3
    Steeds meer jongvolwassenen maken een einde aan hun leven: 'Zorgelijke trend'
  • 4
    Adele: 'Zonder annulering Las Vegas-shows had ik mogelijk niet meer opgetreden'
  • 5
    Zes politiemedewerkers per direct geschorst na uitlatingen over mensen van kleur


Nieuwsvideo's

  • Israëlische demonstranten blokkeren grootste snelweg Tel Aviv
    Israëlische demonstranten blokkeren grootste snelweg Tel Aviv
  • Dit is het moment dat Theo Maassen een peuter de zaal uitzet
    Dit is het moment dat Theo Maassen een peuter de zaal uitzet
  • Ravage na dodelijk ongeluk met vier Nederlanders in Duitsland
    Ravage na dodelijk ongeluk met vier Nederlanders in Duitsland
  • Oekraïense militairen onthullen hun camouflagetechnieken
    Oekraïense militairen onthullen hun camouflagetechnieken

  • Voorpagina
  • Economie
  • Sport
  • Media en cultuur
  • Overig
  • Voorpagina
    • Net binnen
    • Meest gelezen
    • Oorlog Oekraïne
    • Binnenland
    • Buitenland
    • Algemeen
    • Politiek
    • Video
    • Podcast
    • Weer
  • Economie
    • Klimaat
    • Tech
    • Wonen
    • Geld
    • Werk
    • Auto
    • Aandelen
  • Sport
    • Voetbal
    • Formule 1
    • Scorebord
    • Sportspellen
  • Media en cultuur
    • Films en series
    • Muziek
    • Boek en cultuur
    • Media
    • Achterklap
    • Koningshuis
    • TV gids
  • Overig
    • Spellen
    • Kind en Gezin
    • Dieren
    • Eten en drinken
    • Gezondheid
    • NUcheckt
    • Opmerkelijk
    • Wetenschap
    • Over NU.nl
    • Copyright
    • Disclaimer
    • Privacy en cookiebeleid
    • Adverteren
    • Werken bij NU.nl
    • Verzekeringvergelijker
    • Cookie instellingen
  • Over NU.nl
  • Copyright
  • Disclaimer
  • Privacy en cookiebeleid
  • Adverteren
  • Werken bij NU.nl
  • Verzekeringvergelijker

Volg ons op:

©2023 DPG Media B.V. – alle rechten voorbehouden