Sammer moest in april al zijn werkzaamheden staken, nadat een kleine stoornis in de doorbloeding van zijn hersenen was geconstateerd.

Sindsdien bleef het stil rond de 48-jarige oud-international. De clubleiding van Bayern verklaarde dat de directeur alle tijd kreeg om te herstellen.

Sammer zou helemaal hersteld zijn, maar hij zou opzien tegen de stress die zijn functie bij Bayern München met zich meebrengt.

De Europees kampioen van 1996 is naar eigen zeggen helemaal hersteld zijn, maar voelt zich niet in staat zijn drukke baan weer te hervatten.

,,Ik heb de laatste tijd veel kunnen nadenken'', verklaarde hij. ,,Het gaat weer goed met me. Maar Bayern München verdient een technisch directeur die er zeven dagen in de week 24 uur per dag staat. Dat kan ik nu niet brengen. Daarom is het beter om te stoppen.''

Het is nog niet bekend wie Sammer op gaat volgen.