AMSTERDAM - Rafael van der Vaart kan de komende drie weken niet in actie komen voor Hamburger SV. Bij de spelmaker werd zondag tijdens een medisch onderzoek een spierscheuring geconstateerd.

Die liep de 103-voudig Oranje-international vrijdag op tegen Fortuna Düsseldorf. HSV verloor dat duel met 2-0.

Ook de Zuid-Koreaan Heung-Min Son is geblesseerd bij HSV. De aanvaller heeft een spierverrekking en mist dinsdag de belangrijke wedstrijd tegen Schalke 04. Volgend weekeinde tegen VfL Wolfsburg is hij mogelijk wel weer van de partij.

Tomas Rincon en Gojko Kancar moeten beiden onder het mes. Rincon heeft een pees in zijn rechterringvinger gescheurd, maar kan met een spalk om zijn vinger gewoon spelen tegen Schalke.

Bij Kacar moet weefsel worden verwijderd dat hem dwars zit na een eerdere enkeloperatie. Hij staat drie weken aan de kant voordat hij de training kan hervatten.