TOKIO - Venus Williams is bij het tennistoernooi van Tokio opnieuw geblesseerd geraakt, nu aan haar rechterbeen. De als eerste geplaatste Amerikaanse had vrijdag te veel last om te kunnen aantreden voor de kwartfinale tegen haar landgenote Chanda Rubin.

Williams, vorig jaar lang uitgeschakeld door een slepende buikspierkwetsuur, liep de blessure net onder de knie op tijdens een training enkele uren voor de wedstrijd. "Terugkijkend denk ik dat ik dit al is terug te voeren op het Australisch Open. De toernooiarts heeft nog van alles geprobeerd maar vandaag kon ik absoluut niet lopen en spelen zoals ik gewend ben", lichtte Williams met tranen in de ogen toe.