AMSTERDAM - Ruud van Nistelrooij zal zijn loopbaan beëindigen in dienst van Malaga. Dat zei de spits donderdagavond tijdens zijn presentatie bij de Spaanse middenmoter.

“Over een maand word ik 35 jaar, dit is de laatste stap in mijn carrière”, meldde Van Nistelrooij, die een contract tot medio 2012 tekende.

“Hopelijk kom ik hier veel aan spelen toe. Ik ben in elk geval fit, het laatste anderhalf jaar speelde ik 44 wedstrijden voor Hamburger SV.”

Goed gevoel

Van Nistelrooij heeft veel zin in zijn nieuwe uitdaging. “Aan de gesprekken met trainer Manuel Pellegrini en algemeen directeur Antonio Fernandez hield ik een goed gevoel. Ik geloof in hun visie.”

De presentatie in het stadion werd bezocht door zo’n 15.000 mensen.

Malaga is sinds juni 2010 eigendom van sjeik Abdullah Bin Nassar Al-Thani, die met Pellegrini, Julio Baptista en Martin Demichelis al een aantal bekende namen naar stadion La Rosaleda haalde.