AMSTERDAM - De overgang van Ruud van Nistelrooij naar Malaga lijkt een kwestie van tijd. De 34-jarige spits ondergaat woensdagmiddag een medische keuring bij de club uit de Primera Division.

Van Nistelrooij landde woensdag even na het middaguur met een privévliegtuig in Malaga, zo bericht de krant AS.

De verwachting is dat de nummer elf van de voorbije Spaanse competitie de komst van de aanvaller woensdag afrondt.

Malaga is sinds juni 2010 in het bezit van sjeik Abdullah Bin Nassar Al-Thani, die met coach Manuel Pellegrini, Julio Baptista en Martin Demichelis al een aantal bekende namen naar stadion La Rosaleda haalde.

Hamburger SV

Met Pellegrini werkte Van Nistelrooij in het seizoen 2009/2010 een half jaar samen bij Real Madrid.

Sinds begin 2010 staat de international onder contract bij Hamburger SV. Al een aantal maanden geleden zei Van Nistelrooij dat hij deze verbintenis niet zal verlengen.