LIVERPOOL - Fernando Torres voetbalt komend seizoen gewoon bij Liverpool. De Spaanse aanvaller maakte dinsdag een einde aan de speculaties over een transfer naar een andere club. ''Blij dat ik terug ben, blij dat ik mijn ploeggenoten weer zie.''

Torres stond in de belangstelling van Chelsea en Manchester City, die veel geld voor de international over hadden.

De nieuwe trainer Roy Hodgson uitte eerder openlijk zijn twijfel over het aanblijven van de Spanjaard, die herstellende is van een liesblessure.

''Dit is de beste club van Engeland. Ik zie uit naar het nieuwe seizoen, waarin we zoals altijd voor de titel gaan. Mijn loyaliteit aan deze club en de fans is groot'', aldus Torres, die een contract heeft dat loopt tot medio 2013.