RIJSWIJK - De vijf Nederlandse overblijvers in de UEFA Cup hebben in de groepsfase een aantrekkelijke keuze aan Duitse tegenstanders. Hamburger SV, Schalke 04 en VfB Stuttgart plaatsten zich, al dan niet met moeite.

Ook VfL Wolfsburg bekert internationaal door, iets wat Hertha BSC dinsdag al wist van zichzelf. De zesde 'Bundesligist' kwam er niet. Borussia Dortmund ging na het verlies tegen Udinese in eigen huis (0-2) met weinig vertrouwen naar Italië.

Dankzij twee goals van Tamas Hajnal, waarvan de laatste in blessuretijd, gebeurde daar toch het ongelooflijke. BVB gaf zich in de strafschoppenserie donderdagavond laat alsnog over.

Hamburg

HSV redde zich op het Europese podium door in Roemenië met 2-0 van Unirea Urziceni te winnen. In Hamburg werd niet gescoord. De Kroatische spits Mladen Petric maakte donderdag beide doelpunten.

"Het was een ramp geweest als we niet verder waren gekomen. We hebben compact gespeeld en de goals vielen op het juiste moment'', stelde Jol tevreden vast. Hij liet Joris Mathijsen, met Petric de uitblinker, en Nigel de Jong de hele wedstrijd spelen.

Schalke 04

Fred Rutten overleefde met Schalke 04 eveneens, al was de groepsfase na de 4-1-winst tegen Apoel FC op Cyprus al heel dichtbij. In de return in Gelsenkirchen stelden de Duitsers teleur. De opponent uit Nicosia kwam door de Portugese huurling Helio Pinto heel snel op voorsprong. Christian Pander maakte na een uur gelijk: 1-1.

Orlando Engelaar stond in de basis en maakte de 90 minuten vol. Schalke trad bepaald niet in de sterkste opstelling aan. Jefferson Farfan ontbrak wegens ziekte. "Mooi was het niet'', verontschuldigde Rutten zich bij de supporters.

VfB Stuttgart

VfB Stuttgart speelde voor eigen publiek gelijk tegen Tsjerno More Varna: 2-2. Dat was na de zege (2-1) in Bulgarije genoeg om door te gaan. Benauwd was het wel. Zeven minuten voor tijd stonden de Duitsers nog met 0-2 achter. Thomas Hitzlsperger en Mario Gomez voorkwamen de blamage respectievelijk verlenging.

Tottenham Hotspur

Tottenham Hotspur boekte eindelijk een succesje. De Londense club bereikte donderdagmiddag de groepsfase door in Polen Wisla Krakow op 1-1 te houden. Arkadiusz Glowacki hielp de Engelsen een handje door de bal na een klein uur in eigen doel te werken. Zijn ploeggenoot Pawel Brozek maakte pas in de slotfase gelijk. De Spurs hadden de thuiswedstrijd met 2-1 gewonnen.

Red Bull Salzburg

Red Bull Salzburg kan zich op de Oostenrijkse competitie richten. De ploeg van Co Adriaanse verloor ook voor eigen publiek met 2-0 van Sevilla. De Franse Malinees Frédéric Kanouté tekende voor de productie. Voor Robin Nelisse en Barry Opdam was bij Salzburg een basisplaats ingeruimd.