TECHENDORF - Dirk Scheringa legt zich niet neer bij de gang van zaken omtrent de overgang van Afonso Alves naar Middlesbrough. "We moeten dit aanvechten bij de FIFA", zei de voorzitter van AZ vanuit het Oostenrijkse Techendorf. "Alves heeft een contract bij ons."

Scheringa was vrijdag behoorlijk rustig. "Mijn boosheid valt wel mee", zei hij. "Het enige wat we nu kunnen doen, is deze kwestie heel zakelijk aanpakken."

Louis van Gaal vindt het onbegrijpelijk dat Alves een contract voor vierenhalf jaar bij Middlesbrough kon ondertekenen. "Ik ben teleurgesteld over de rechtsgang in Nederland", zei de trainer van AZ, die zich al eerder had neergelegd bij het feit dat Alves niet meer naar Alkmaar kwam.

"Ik ben verbaasd over het feit dat iemand zomaar een contract kan ondertekenen en dan naar een andere club gaat. Het is teleurstellend dat dit in Nederland kan."