MUNCHEN - De Duitse keeper Oliver Kahn en zijn vrouw Simone gaan uit elkaar. "We hebben besloten na de gebeurtenissen van de laatste weken onze wegen te scheiden. De afstand geeft ons de mogelijkheid om te bezinnen", verklaarde het paar in een vraaggesprek met de krant Bild. Een scheiding is nog niet aan de orde.

De doelman van het nationale elftal raakte begin maart in opspraak door een buitenechtelijke affaire met een jonge barkeepster. Zijn vrouw was op dat moment hoogzwanger van hun tweede kind. Heel Duitsland viel over de populaire Kahn heen, die met zijn Simone bekend stond als droompaar.

De 33-jarige Kahn, die bij Bayern München speelt, gaf zijn fout in Bild toe. "Nu is het zaak weer tot rust te komen", zei hij. Kahn is inmiddels voor de tweede keer vader geworden.