Dit heeft diens advocaat, Branko Lukic, in een dinsdag gepubliceerd schrijven aan het Joegoslavië-Tribunaal gezegd.

Na meer dan tien jaar onderzoek beschuldigen de aanklagers de eerder dit jaar opgepakte Mladic onder meer van volkerenmoord (bij Srebrenica) en tal van misdadige acties waar moord onderdeel van uitmaakt. De misdaden werden gepleegd in de Bosnische afscheidingsoorlog (1992-1995).

De aanklagers noemen in de lijvige aanklacht maar twee namen van slachtoffers. Anderen worden slechts in algemene of vage bewoordingen aangeduid.

De aanklagers moeten voor het proces tegen Mladic 'de slachtoffers' eerst identificeren, eiste Lukic in zijn brief aan het tribunaal. Beschuldigingen waarbij dat niet wordt gedaan, zouden helemaal uit de aanklacht moeten verdwijnen, meent Mladic' raadsman.