UTRECHT - De Nederlandse letterkundige Michaël Stoker heeft enkele teksten van de Portugese dichter Fernando Pessoa (1888-1935) over Nederland en België ontdekt.

Stoker kwam de documenten op het spoor tijdens het onderzoek voor zijn proefschrift over het werk van de dichter. Dat heeft Stichting Het Poëziecircus woensdag bekendgemaakt.

Van Pessoa waren tot nu toe geen referenties aan de lage landen bekend. Uit de teksten blijkt dat de Portugees niet positief over de landen dacht. Zo noemt hij Nederland 'een inferieur land' en België een 'pseudo-natie'.

Bestaan

Pessoa schrijft verder: 'dit type land voegt niets essentieels toe aan de beschaving. Ze kunnen ophouden te bestaan zonder dat de beschaving daaronder lijdt'.

De promovendus aan de Universiteit Utrecht presenteert op 1 maart zijn boek over Pessoa, waarin de ontdekte teksten zijn opgenomen. De presentatie aan onder andere de Portugese ambassadeur vindt plaats tijdens de opening van het festival Pessoa in Nederland in Utrecht.