De twee mannen ontsnapten maandagavond uit de gevangenis in Newport News in de Amerikaanse staat Virginia. Dat wisten zij te doen met behulp van een tandenborstel, schrijft persbureau AFP.

Ze wisten met het materiaal van de tandenborstel een geïmproviseerd stuk gereedschap te maken waarmee ze een klein gat in de gevangenismuur konden maken. Daar vonden ze een betonijzeren staaf, waarmee ze een groter gat in de muur konden slaan. Vervolgens klommen de mannen over nog een andere muur naar hun vrijheid.

Dinsdagochtend werden ze weer ingerekend, bij een pannenkoekenrestaurant in het nabijgelegen dorp Hampton. "We zijn de oplettende burgers die de voortvluchtigen hebben gespot dankbaar", reageert een politiecommandant.

De gevangenis wijt de ontsnapping aan 'constructiefouten' in het pand. De instelling weigert daarom verder uit te leggen hoe de ontsnapping mogelijk was; de constructiefouten bevinden zich namelijk door heel de gevangenis. "Tot die problemen zijn opgelost, treden wij om veiligheidsredenen niet in details."