AMSTERDAM - Twee vindingrijke agenten hebben maandag in alle vroegte een Chinees die op de A58 fietste met een vertaalprogramma op hun telefoon van de weg af kunnen praten. Dat laat de politie weten.

De politie had in de nacht van zondag op maandag een melding gekregen dat iemand langs de snelweg fietste.

Bij Sint-Willebrord vonden ze de man, die geen Nederlands of Engels bleek te spreken. Uit zijn paspoort bleek dat hij een Chinees is.

Daarop viste een van de agenten zijn telefoon uit zijn zak, waarop hij opzocht wat de Chinese vertaling van 'Je mag niet op de snelweg fietsen' was.

De vertaling toverde volgens de politie een glimlach op 's mans gezicht. De snelwegfietser maakte een verontschuldigend gebaar en zette zijn tocht naar Breda op de ventweg voort.