CAVASSO NUOVO - Een 68-jarige man uit het Noord-Italiaanse Cavasso Nuovo kon er niet meer tegen dat zijn computer steeds weer vastliep. Hij haalde zijn pistool uit een la en schoot de computer aan flarden.

Dat heeft het Italiaanse persbureau ANSA dinsdag gemeld. De toch al erg langzame computer was opnieuw vastgelopen, toen de bejaarde man zijn geduld verloor en in woede uitbarstte. Hij loste vijf schoten van kaliber 22 op het tergende rekenmonster.

Familieleden van de woeste bejaarde belden de politie, toen zij de schoten hoorden. De man is aangehouden. Na verhoor mocht hij weer naar huis, aangezien hij een vergunning heeft voor het pistool. Toch is het wapen in beslag genomen.

In de VS bestaat al een term voor agressie tegen computers en andere slecht functionerende apparaten: Technology Related Anger (TRA, aan technologie gerelateerde woede).