AMSTERDAM – Het verplichten van winkeliers om in meerdere talen een winkelverbod te maken is van de baan. Een winkelverbod in de Nederlandse taal is voldoende om criminelen duidelijk te maken dat ze niet welkom zijn.

Dit concludeert brancheorganisatie Detailhandel Nederland op basis van een debat in de Tweede Kamer met staatssecretaris Fred Teeven van Veiligheid.

“Winkeliers kunnen hun woordenboeken gelukkig thuis laten", verklaart Sander van Golberdinge, secretaris winkelcriminaliteit bij de brancheorganisatie.

Winkeliers leggen steeds vaker een winkelverbod op. Toch gaan ongewenste personen soms wel naar binnen bij winkels met het excuus de Nederlandse taal niet machtig te zijn.

Volgens Detailhandel Nederland krijgen winkeliers dan ook te horen van politie en justitie dat zij het winkelverbod moeten vertalen, maar volgens staatssecretaris Fred Teeven kan dit niet de bedoeling zijn geweest.