FRANKFURT - Een gedwongen bijdrage van private investeerders aan de financiële reddingsoperaties voor eurolanden kan de eurozone verder in de problemen brengen. Dat stelt de Europese Centrale Bank (ECB) in het donderdag gepresenteerde maandbulletin.

Een gedwongen afschrijving heeft volgens de centrale bank direct grote negatieve gevolgen voor de Europese banken. Die hebben daardoor waarschijnlijk meer kapitaal nodig, wat in sommige gevallen door overheden beschikbaar moet worden gesteld.

Die steun drukt weer op de toch al hoge tekorten, wat weer ten koste kan gaan van de kredietbeoordeling van die landen.

De ECB waarschuwt verder dat het vooruitzicht dat eurolanden hun verplichtingen wellicht niet nakomen internationale investeerders kan afschrikken.