AMSTERDAM - Complexe regels hebben ertoe geleid dat de levering van medische apparatuur door Philips aan Cuba vertraging heeft opgelopen. Dat heeft het concern dinsdag verklaard in een reactie op een boze uitval van oud-president Fidel Castro van Cuba.

Die had het concern een dag eerder van verraad beschuldigd. Onder druk van de Verenigde Staten, dat Cuba sinds 1962 economisch boycot, zou de levering grote vertraging hebben opgelopen.

Maar zo lag het volgens Philips niet. Door de ingewikkelde regels kreeg Philips de benodigde vergunningen voor de levering vanuit Noord-Amerika niet. Het concern heeft inmiddels een boete betaald en de procedures aangepast. Het was geen kwestie van of, maar hoe we konden leveren, aldus de verklaring van Philips.

Cuba kocht de apparatuur in 2006. Volgens Castro werd pas in juni van dit jaar geleverd, nadat een boete van 100.000 euro aan de Amerikaanse overheid was betaald.