AMSTERDAM - De gesprekken tussen de Verenigde Staten en Zwitserland over een overeenkomst in het geschil over UBS zijn tijdelijk stil gelegd. De twee partijen moeten wettelijk vastleggen hoe ze de namen van de cliënten gaan overdragen aan Washington. Dat meldt Reuters zondag.

De overeenkomst tussen beide landen moet een UBS een rechtszaak in de VS besparen. Er is overeen gekomen dat UBS de namen van een deel van de 52.000 Amerikaanse klanten zal overdragen aan Amerikaanse Belasting autoriteiten.

Zekerheid
De VS willen zekerheid inbouwen in de overeenkomst dat de data daadwerkelijk bekend zullen worden gemaakt. Bovendien willen ze Zwitserland een deadline om verdere vertraging te voorkomen. Zwitserland is het hier niet mee eens, omdat om deze deadline te halen enkele wettelijke procedures moeten worden omzeild.

De Zwitsers willen daarom de originele administratieve procedures blijven volgen. Het land heeft in februari ook wettelijke procedures aangepast om de Amerikanen tegemoet te komen.