BBC-televisiedirecteur Danny Cohen heeft zijn excuses aangeboden aan Tom Jones. De zanger was eerder deze maand woedend op de Britse omroep omdat hij zonder overleg werd vervangen in The Voice UK. 

Een dag voordat wereldkundig werd gemaakt dat Boy George in plaats van Jones op een draaiende stoel zit, kreeg Jones te horen dat hij plaats moet maken.

"Ik heb heel veel respect voor Tom en ik vind het echt vervelend dat hij ontdaan is, want ik ben een groot fan", zei Cohen volgens de BBC. "Ik vind hem een heer. Ik denk dat hij een uitzonderlijk figuur is in de muziekwereld en we hebben gezien dat alle artiesten uit The Voice enorm veel respect voor hem hebben."

Desalniettemin is de tv-baas blij met de nieuwe coaches voor het vijfde seizoen van de Britse versie van The Voice. Behalve Boy George is ook Paloma Faith nieuw als coach. Kaiser Chiefs-frontman Ricky Wilson en Will.i.am van de Black Eyed Peas keren terug op de rode stoelen.