De dreiging zou afkomstig zijn geweest vanuit de hoek van het Iers Republikeinse Leger (IRA). Dat vocht tientallen jaren voor onafhankelijkheid van Noord-Ierland.

Uit de documenten blijkt dat een man in Californië boos was omdat zijn dochter was omgekomen door een kogel in Noord-Ierland. Daarom zou hij als wraak tijdens het bezoek van Elizabeth een zwaar object van een brug willen gooien als haar boot daar onderdoor kwam.

Een ander scenario was het doden van Elizabeth terwijl zij het Yosemite National Park bezocht. Als reactie op de dreiging sloot de FBI de wandelpaden op de brug toen de boot van Elizabeth naderde. Uit het document wordt niet duidelijk of en welke maatregelen waren genomen bij het nationale park, schrijven Britse media.

Het FBI-rapport werd maandag gepubliceerd op verzoek van Amerikaanse media. De documenten konden nu pas openbaar worden gemaakt omdat de Britse koningin in september vorig jaar is overleden.