Met de uitspraak in hoger beroep vervalt een deel van de aanklachten van zijn Deens-Duitse ex-vriendin Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn. Zij werd in 2004 zijn minnares, maar de relatie liep stuk toen die in 2012 de openbaarheid kwam door een omstreden safari in Botswana. Hij is nog steeds getrouwd met Sophia van Griekenland.

De nu 57-jarige Sayn-Wittgenstein-Sayn beschuldigt hem ervan haar jarenlang te hebben lastiggevallen. Ook zou hij haar bedreigen en opzettelijk haar goede naam schenden. Juan Carlos zou er verder voor hebben gezorgd dat de Britse en de Spaanse geheime diensten haar zonder duidelijke aanleiding gingen bespioneren.

Sayn-Wittgenstein-Sayn, die sinds 2015 in Engeland woont, is naar de rechter gestapt om een aanzienlijke schadevergoeding te eisen en maatregelen tegen laster en bedreiging af te dwingen.

Juan Carlos weerspreekt alle beschuldigingen. Hij heeft zich in 2020 na een corruptieschandaal in Spanje in de Verenigde Arabische Emiraten teruggetrokken. Eerder probeerde hij vergeefs met de titel koning van alle aanklachten af te komen, maar in de ogen van de Engelse rechters is hij sinds juni 2014 geen koning meer.