In de eerste twee weken na het ontsteken van het Olympisch Vuur is dit al dertig keer gedoofd. Gelukkig is er dan altijd iemand in de buurt om het kaarsje weer aan te doen. “Maar dat is normaal”, volgens de organisatie. Tijdens elke reis van het Vuur zou deze tientallen keren uitwaaien, vervolgde een woordvoerder van organisatiecomité Athoc ontnuchterend.

Als het Olympisch Vuur op 13 augustus tijdens de openingsceremonie zal worden ontstoken, is er dus in feite niets Olympisch meer aan. Dan zal Het Vuur Dat Uit Een Goedkope Aansteker Van Een Official kwam sporters en toeschouwers opwarmen. Toch minder romantisch. Twee weken geleden werd het vuur in Olympia ontstoken en is inmiddels in Athene te bewonden.(Maandag 5 april 2004, 13.30 uur)