Na druk van Google heeft de Zweedse overheid 'ongoogelbaar' van de lijst met nieuwe woorden geschrapt. De autoriteit en Google konden het niets eens worden over een definitie.

Net als in Nederland wordt in Zweden elk jaar een lijst met nieuwe woorden toegevoegd aan het woordenboek. Googelen staat in tal van landen, waaronder Nederland, al in de officiële woordenboeken.

De Zweedse Taalraad wilde daar nu ongoogelbaar aan toevoegen met de definitie 'iets dat niet gevonden kan worden met behulp van een zoekmachine'.

Google zelf was echter niet tevreden met de definitie en wilde zelf specifiek genoemd worden in de omschrijving. Bijvoorbeeld: 'iets dat niet gevonden kan worden met behulp van Google'. De Zweedse Taalraad besloot niet op die eis in te gaan en heeft volgens Sverigesradio.se het woord nu helemaal geschrapt. De behandeling van ongoogelbaar zou te veel moeite kosten.

Googelen betekent in Nederland volgens de Dikke Van Dale 'zoek op internet' en dus niet 'zoeken via Google'.