Bronnen rond de onderhandelingen meldden maandag dat de partijen mogelijk al dinsdag met hun plannen naar buiten zullen komen.

Deutsche Telekom, de eigenaar van T-Mobile, denkt al langer na over de toekomst van zijn Britse dochter, die op de Britse markt achterblijft bij andere grote telecomaanbieders.

Orange is onderdeel van France Télécom.

De twee bedrijven zouden een onderneming willen opzetten waarin zij beide participeren. In Nederland deden de concerns in 2007 al zaken. Toen werd de Nederlandse tak van Orange voor 1,3 miljard euro opgeslokt door T-Mobile.

T-Mobile en Orange kunnen samen de grootste aanbieder van mobiele telefonie in Groot-Brittannië vormen. T-Mobile is nu nog de nummer vier, Orange de nummer drie.

Hun gezamenlijke marktaandeel bedraagt 37 procent. O2, eigendom van het Spaanse telecomconcern Telefónica, heeft 27 procent van de markt in handen, gevolgd door Vodafone met 25 procent.

De Britse markt is een zeer concurrerende markt met vijf partijen met een eigen netwerk en vele kleine partijen die netwerkruimte inhuren. T-Mobile schreef in het eerste kwartaal van dit jaar 1,8 miljard euro af op zijn Britse tak.

Diverse media meldden zondag al dat Telefónica en Vodafone bereid waren om 3,5 miljard pond sterling (4 miljard euro) te betalen voor T-Mobile UK.