AMSTERDAM - De Amerikaanse computerproducent Apple doet een tegemoetkoming aan de mensendie zich hebben beklaagd over het kabaal van de nieuwe PowerMac. Deze machineis voorzien van een ventilator die tot 67 decibel herrie zou produceren.

Applebiedt bezitters van de luidruchtige computers nu een nieuwe ventilator envoeding aan. De nieuwste versie van de PowerMac is reeds aangepast.