Het positieve nieuws van deze week: Tweetalige verkeersborden in Friesland
Doordat het negatieve nieuws NU.nl vaak domineert, sneeuwt positief nieuws soms onder. Daarom zetten we wekelijks vrolijk stemmende berichten op een rij.
Verkeersborden in Friesland worden tweetalig
Op verkeersborden in Friesland staan binnenkort niet alleen Nederlandse teksten, maar ook Friese. De provincie wil volgend jaar overal tweetalige borden hebben staan.
De nieuwe borden zijn onderdeel van afspraken tussen het Rijk en de provincie. "We hebben de wettelijke taak om de Friese taal te beschermen en te bevorderen", vertelt een woordvoerder van de provincie Friesland.
Voorlopig gaat het alleen om borden langs provinciale wegen, omdat de provincie daarover gaat. Samen met het ministerie van Infrastructuur en Waterstaat wordt wel gekeken naar de plaatsing van tweetalige borden langs andere wegen.
Weggebruikers kunnen de Friese taal zo in de auto, op de fiets en wandelend tegenkomen. Het Fries blijft zo in het dagelijks leven gebruikt worden, hoopt de provincie. "De taal gaat echt nog meer leven", denkt de woordvoerder.
Meer mensen aanmoedigen Fries te gaan spreken is maar een deel van het verhaal. Het Fries is net zo'n officiële taal in ons land als het Nederlands, maar de provincie wil dat met de verkeersborden ook in praktijk brengen. "Het Fries en Nederlands staan dan naast elkaar", legt de woordvoerder uit. "Het hoeft niet de plek van het Nederlands in te nemen, maar ze zijn wel gelijkwaardig aan elkaar."
Over de verkeersveiligheid hoeven we ons geen zorgen te maken. "In Schotland, Wales en Ierland worden tweetalige verkeersborden al ingezet. Daaruit blijkt dat het geen effect heeft op de verkeersveiligheid."
Nieuwe behandelmethode voor parkinson
Met een nieuwe manier van diepe hersenstimulatie kunnen artsen de ziekte van Parkinson beter behandelen. De eerste patiënt ter wereld heeft dinsdag de eerste behandeling gekregen.
Met het zogeheten adaptive deep brain stimulation (aDBS) hebben een stuk minder patiënten last van symptomen als trillen en beven. In de 'oude' behandeling geven elektroden met deep brain stimulation (DBS) continu kleine schokjes aan het brein. Elektroden zijn metalen plaatjes met draden die zijn verbonden met een apparaat.
In de nieuwe behandeling geeft het brein zelf aan wanneer die schokjes nodig zijn. Alleen als de hersenactiviteit verstoord is, geven de elektroden het brein een serie pulsen. De pulsen verminderen de symptomen. Neuroloog Martijn Beudel van UMC Amsterdam: "aDBS is een behandelmethode die als het ware op maat gemaakt is voor de patiënt, omdat de eigen hersenen de pulsen aansturen."
Voor patiënten bij wie DBS niet goed werkt, is aDBS een uitkomst. Zoals bij de 47-jarige patiënt in het UMC Amsterdam, die als eerste ter wereld de nieuwe behandeling kreeg.
Libanese ingenieur maakt chatbot die ontheemde mensen helpt
De Libanese ingenieur Hania Zataari heeft een chatbot gemaakt die snel steun biedt aan ontheemde mensen. Via WhatsApp kunnen mensen een hulpaanvraag indienen.
Via WhatsApp beantwoord je een paar vragen, zoals waar je bent en wat je nodig hebt. De bot geeft dit door aan een Excelsheet waarin Zataari en haar vrijwilligersteam kunnen zien wat er nodig is. Het team heeft al 78 voedselpakketten, 900 matrassen en 323 dekens aan mensen in nood geleverd.
Dankzij donaties van Libanezen in het buitenland kan Zataari de voedselpakketten leveren. Op het internet houdt ze de donaties bij en kan je zien waar het geld heen gaat.
Arnhemmers mogen onduidelijke brieven terugsturen naar ambtenaren
Bewoners mogen brieven van de gemeente Arnhem voortaan terugsturen als ze de tekst niet begrijpen. Met dit experiment hoopt de gemeente dat de communicatie tussen de overheid en burgers soepeler verloopt.
Met een markeerstift kunnen bewoners aangeven wat ze niet begrijpen. Foto's van de gemarkeerde brief kunnen opgestuurd worden met de vermelding "Dit kan duidelijker!", laat de gemeente weten. De ambtenaar heeft dan maximaal twee weken de tijd om een nieuwe brief te schrijven. De inhoud van de brief blijft hetzelfde, wel moet de tekst simpeler opgeschreven worden.
"We willen als gemeente onze inwoners zo goed mogelijk informeren en dus zo helder mogelijke brieven schrijven", licht wethouder Maurits van de Geijn het besluit toe. "Alleen lukt dat nog niet altijd, want inwoners krijgen nog te vaak brieven van ons die ze niet helemaal begrijpen."
Halverwege 2025 wordt het experiment geëvalueerd.
