AMSTERDAM - Apple moet 2,25 miljoen Australische dollar (1,8 miljoen euro) betalen vanwege het misleiden van Australische consumenten met de nieuwe iPad.

Dat heeft een Australische rechter bepaald.

Apple stelt in advertenties in Australië, net als in de rest van de wereld, dat de nieuwe iPad beschikt over 4G-functionaliteiten. In praktijk worden echter alleen de Amerikaanse 4G-frequenties ondersteund.

Volgens de rechter zijn de reclame-uitingen daarom misleidend en moet Apple omgerekend 1,8 miljoen dollar betalen. "De wens van Apple om globaal dezelfde informatie te geven heeft voorrang gekregen over de noodzaak te voldoen aan Australische wetgeving", aldus de rechter. "Dat besluit is ernstig en onacceptabel."

Ondanks de belofte van 4G in de advertenties kunnen Australiërs dus geen gebruikmaken van het 4G-netwerk van de provider Telstra. Apple heeft eerder al beloofd consumenten die de nieuwe iPad aangeschaft hebben te mailen. Deze consumenten kunnen hun geld terugkrijgen.

Ook zal het Amerikaanse bedrijf de advertenties rond de nieuwe iPad in Australië aanpassen.

Lees onze review van de nieuwe iPad