AMSTERDAM - Een rechter in Duitsland heeft de rechtszaak tussen Apple en Samsung over de slide-to unlock-functie opgeschort.

Dat meldt persbureau Reuters vrijdag.

Apple beweerde dat Samsung de technologie om een apparaat te ontgrendelen had gekopieerd. De rechtbank in Mannheim zei vrijdag dat het de uitkomst van een vergelijkbare zaak in München afwacht.

De zaak heeft betrekking op een gebruiksmodel dat het Amerikaanse bedrijf in 2006 in Duitsland heeft verkregen. Het gaat specifiek om het ontgrendelen van een touchscreen-apparaat door over het scherm te sliden.

Gebruiksmodel

Een gebruiksmodel is niet hetzelfde als een patent omdat het vaak verleend wordt zonder inhoudelijk technisch onderzoek en de eisen die gesteld worden zijn soms minder streng dan de eisen die aan octrooien gesteld worden.

Het besluit van de rechtbank komt twee weken nadat een andere rechtszaak over het gebruiksmodel verworpen was.

Motorola

Apple klaagde in Duitsland ook Motorola aan vanwege het gebruiksmodel. Vorige maand bepaalde een rechter dat Motorola inbreuk maakt op het model van Apple dat toeziet op de wijze waarop smartphones ontgrendeld worden.