De Levita en de producenten van onder meer Oorlogswinter en Bride Flight betwijfelden of het oorlogsepos van regisseur Jean van de Velde wel voldoet aan de voorwaarden om te worden ingezonden. Zij dreigden daarom met een kort geding.

Holland Film, de organisatie die Nederlandse films in het buitenland promoot, maakte maandag bekend dat de The Silent Army, een internationale bewerking van de film Wit Licht, aan alle criteria voldoet die gelden voor een Oscarinzending.

Volgens de producenten zou er te veel Engelse dialoog in het oorlogsdrama zitten en zou de productie niet lang genoeg in de Nederlandse bioscopen hebben gedraaid. Zij lieten maandag weten zich te beraden op mogelijke stappen, maar zien daar nu van af.

''We vertrouwen de commissie op haar oordeel en leggen ons bij de keuze neer'', stelt De Levita.

''Al hadden wij zelf vermoedelijk een andere keuze gemaakt. Wij wensen The Silent Army alle succes en hopen dat hij heel ver gaat komen in de strijd.''

Wit Licht vertelt over een kok (Marco Borsato) die een vriendje van zijn zoon uit de handen van een Afrikaans kinderleger probeert te redden.

Voor de internationale markt maakte regisseur Jean van de Velde een iets gewijzigde versie. De muziek werd uit de film gehaald en flashbackscènes werden in chronologische volgorde aan het verhaal toegevoegd.

The Silent Army beleefde zijn wereldpremière in mei op het Filmfestival van Cannes. De film is de komende week te zien op het Nederlands Filmfestival in Utrecht.