Ruitenbeek van het Nederlandse kunstenaarscollectief KIRAC monteert een film met opnames van Houellebecq die eind vorig jaar zijn gemaakt. Ruitenbeek wil deze film over een paar weken uitbrengen, onder meer op internet. Door een overeenkomst die de schrijver en Ruitenbeek hebben gesloten, heeft de filmmaker in principe de vrije hand.

Maar Houellebecq wil niet langer dat de film wordt uitgebracht. De schrijver maakt zich zorgen vanwege de trailer en een interview dat Ruitenbeek heeft gegeven. De Fransman vreest dat de Nederlandse filmmaker hun afspraken over "een spel van feit en fictie" niet zal nakomen. De film zou daarom schadelijk zijn voor zijn reputatie.

Eerder had de voorzieningenrechten alle vorderingen van de Franse schrijver in een kort geding afgewezen. Het gerechtshof Amsterdam komt nu in het hoger beroep tot een andere conclusie. Volgens het hof is er, vanwege opmerkingen van Ruitenbeek in een interview, een serieuze kans dat hij de afspraken niet zal nakomen. Als de film eenmaal op het internet staat, kan de schade niet ongedaan gemaakt worden.

Daarom moet de filmmaker de film zoals hij die wil uitbrengen van tevoren aan Houellebecq laten zien. Als de Franse schrijver bezwaren heeft en Ruitenbeek de film niet wil aanpassen, kan hij opnieuw naar de rechter stappen.