Niane speelde in de misdaadserie de huurmoordenaar Léonard. In Frankrijk was hij ook te zien in de populaire serie Plus belle la vie. Ook speelde Niane de hoofdrol in de thriller Furie en had hij een rol in de cultfilm Baise-moi. De laatste film gaat over twee jonge vrouwen die mannen vermoorden.

De Franse comedian Omar Sy noemt Niane in een bericht op Twitter een geweldige acteur. "Ik heb de kans gekregen en het plezier gehad om met hem te mogen samenwerken." Sy was een van de tegenspelers van Niane in Lupin.