AMSTERDAM - James Cameron heeft in de 3D-versie van de kaskraker Titanic de sterrenhemel veranderd. De kijker ziet nu de juiste sterren.

Na het uitkomen van de oorspronkelijke film werd regisseur Cameron op de vingers getikt door astrofysicus en wetenschapspopularisator Neil deGrasse Tyson.

Tijdens een van de bekendste scènes - hoofdpersoon Rose kijkt liggend op een stuk wrakhout naar de sterren - werd een hemelgebied getoond dat in het jaargetijde dat de Titanic verging (april) helemaal niet te zien was.

Sterker nog: de linkerhelft van de hemel die de kijker kreeg voorgeschoteld was simpelweg het spiegelbeeld van de rechterhelft. Cameron, die als perfectionist bekendstaat, heeft zich de kritiek aangetrokken. En dus zijn in de nieuwe versie van zijn film de juiste sterren te zien.