MINSK - Wit-Rusland verhoogt de tarieven voor de doorvoer van Russisch aardgas door zijn pijpleidingennetwerk met 30 procent. De hogere tarieven gaan per 15 februari in. Dat maakte het Wit-Russische ministerie van Economische Zaken maandag bekend.

Voor gas dat bestemd is voor Duitsland en Polen vraagt Minsk een doorvoerheffing van 3,50 dollar per duizend kilo tegen een eerder tarief van 2,60 dollar. De tarieven naar Hongarije, Slovakije, Tsjechië en Oekraïne stijgen van 1,14 dollar naar 1,50 dollar per ton. De huidige tarieven zijn al sinds 1996 niet meer verhoogd.

Wit-Rusland kwam begin dit jaar nog in conflict met Moskou over een verdubbeling van de gasprijzen. Minsk wilde daar niets van weten. Rusland draaide toen de gaskraan voor enkele dagen dicht.

Minsk reageerde door belasting te heffen op de doorvoer van olie naar Europa, maar trok die heffing onder zware druk weer in.