NEW YORK - De effectenbeurs in New York heeft zich ook vrijdag niet kunnen onttrekken aan de wereldwijde beursmalaise. Zowel de Dow-Jonesindex als de Nasdaq-index sloten met verlies.

Analisten hadden nog gegokt op een positieve opening, gezien een optimistische winstverwachting van de telecomonderneming Qualcomm. Maar beleggers kozen de weg omlaag, zeker nadat banken hun zorgen openbaarden over de trage groei van de bedrijfswinst van computerreus IBM.

Dat bracht de Dow-Jonesindex op een verlies van (voorlopig) ,83 punten of 1,84 procent op 9257,94 punten. De schermenbeurs Nasdaq verloor 23,81 punten of 1,63 procent op 1440,94 punten.