LONDEN - Tegen de 31-jarige Kweku Adoboli, die wordt verdacht van fraude waarbij de Zwitserse bank UBS ongeveer 2,3 miljard dollar (1,7 miljard euro) heeft verloren, is een nieuwe aanklacht ingediend.

Hij wordt nu ook verdacht van fraude met transacties tussen oktober 2008 en december 2010.

De UBS-handelaar moest donderdag voor de rechtbank in Londen verschijnen vanwege een hoorzitting in de fraudezaak. Adoboli werd vorige week opgepakt vanwege fraude.

Volgens UBS zou hij het verlies van 2,3 miljard hebben veroorzaakt bij een transactie waarvoor hij geen toestemming had. De advocaat van de verdachte zei dat Adoboli spijt heeft van zijn daad. ''Hij is ontsteld over de omvang van de gevolgen van zijn rampzalige fouten.''

De 31-jarige handelaar bevestigde tijdens de hoorzitting zijn naam en adres. Adoboli zei verder niets. UBS staat onder zware druk sinds het fraudeschandaal bekend werd.