De Amerikaanse stad Boston heeft last van eekhoorns die voortdurend de kabels doorknagen van verlichting die op straat de grote kerstbomen siert. De ene na de andere boom komt in het donker te staan.

De stadsbestuurders spreken van een ware plaag. In het centrum van Boston en met name bij een historisch park staan ongeveer zestig forse, opgetuigde kerstbomen. Van de ene na de andere gaat 's avonds plotseling het licht uit.

De beheerder van de bomen had een middel bedacht op basis van scherpe rode pepers, maar de eekhoorns trekken zich er weinig van aan en knagen vrolijk verder.

De kenners zeggen dat de knaagdiertjes erg van de smaak van koper houden.