AMSTERDAM - De Amerikaanse president Barack Obama heeft de verkiezingen in zijn land gewonnen en blijft ook de komende vier jaar in het Witte Huis.

Liveblog verkiezingen (gesloten) l Uitslagenkaart

Even voor half 5 in de ochtend (Nederlandse tijd) achtten de grote Amerikaanse nieuwszenders de voorsprong van Obama op zijn uitdager, Republikein Mitt Romney, groot genoeg om hem tot winnaar uit te roepen.

Mitt Romney betrad even voor 7.00 uur (Nederlandse tijd) het podium in Boston voor een speech waarin hij zijn rivaal feliciteerde met diens overwinning en de hoop uitsprak dat Obama succesvol zal zijn in zijn tweede termijn als Democratische president van de Verenigde Staten.

Onder luid gejuich van een uitzinnige menigte vertoonde Obama zich in thuisstad Chicago zo'n drie kwartier later om zijn kiezers te bedanken. "De weg was soms zwaar", aldus de president. "Maar we hebben ons samen herpakt. En het beste voor Amerika moet nog komen."

Via Twitter reageerde Obama al vroeg in de nacht met de in grote getale geretweete mededeling: 'Nog vier jaar.' In een mail aan zijn kiezers zegt de president: "Ik wil laten weten dat dit geen toeval is. Jullie hebben dit voor elkaar gekregen, dankzij jullie gemeenschappelijke inzet en donaties. In lastige tijden zetten jullie door. In zal deze steun tijdens de rest van mijn presidentschap in ere houden."

Deel van de overwinningsspeech van Obama:

Romney erkent nederlaag en feliciteert Obama:

Video: Obama wint verkiezingen

Swing states

Barack Obama dankt zijn overwinning met name aan winst in een aantal voor de uitslag cruciale staten. Onder meer de swing states Virginia, Wisconsin, New Hampshire en het belangrijke Iowa gingen volgens CNN naar de zittende president.

In de belangrijke en met 29 kiesmannen grootste 'swing state' Florida is woensdagochtend nog steeds sprake van een nek-aan-nekrace tussen de twee kandidaten, nadat 97 procent van de stemmen zijn verwerkt lijkt Obama met 50 tegen 49 procent (Romney) toch ook daar aan het langste eind te gaan trekken.

Obama

Obama heeft zoals verwacht een hele rits staten in het noordoosten van het land op zijn naam gebracht, waaronder ook de thuisstaat Massachusetts van Romney.

Naast de eerder genoemde 'swing states' en New York, Connecticutt, Delaware, Maryland, Vermont, Michigan, New Jersey, Minnesota, Hawaï en Rhode Island won Obama ook in zijn eigen Illinois en in de hoofdstad Washington D.C.

Pennsylvania gaat volgens Amerikaanse media eveneens naar Obama. De staat, goed voor 20 kiesmannen, gold niet als een swing state, maar de Democraten waren er niet helemaal gerust op dat Pennsylvania daadwerkelijk voor Obama zou kiezen.

Obama won verder in Michigan, Nevada, Californië, Ohio, Oregon, Washington, New Mexico, New Hampshire, Minnesota, New Jersey, New York, Vermont, Connecticut, Delaware, Maryland, Maine, Rhode Island, Hawaii en Colorado.

Romney

Zoals verwacht hebben de kiezers in Indiana en Kentucky, waar dinsdagavond als eerste de stemlokalen sloten, met ruime meerderheid gekozen voor Romney.

Ook North Carolina, Idaho, Montana, Arizona, Kansas, Louisiana, Nebraska, North Dakota, South Dakota, Texas, Wyoming, Mississippi, Alabama, Tennessee, Arkansas, Kentucky, Indiana, West Virginia, South Carolina, Oklahoma, Utah, Missouri en Georgia gingen naar de Republikein.

Het bleek uiteindelijk niet genoeg voor het Amerikaanse presidentschap.

Congres

De Republikeinen behouden zoals verwacht een meerderheid in het Huis van Afgevaardigden. De Republikeinen verkregen bij tussentijdse verkiezingen in 2010 de meerderheid in het Huis in handen. Dinsdag werden onder anderen de prominente Republikeinen John Boehner en Eric Cantor herkozen.

Romney's vicepresidentskandidaat Paul Ryan behoudt zijn zetel in het Huis van Afgevaardigden.

De Democratische Partij lijkt op stoom om de meerderheid in de Senaat te verdedigen. Kandidaten van de partijen wisten dinsdag een paar goede overwinningen te boeken in Massachusetts en Indiana. In andere staten wisten Democratische senatoren hun zetel met succes te verdedigen.

Het Huis van Afgevaardigden en de Senaat vormen samen het Amerikaanse congres, de wetgevende macht in de Verenigde Staten.

Beleefdheden

Eerder op de verkiezingsdag hadden Obama en Romney al beleefdheden gewisseld en elkaar bedankt en geprezen voor de gevoerde campagne.

Het markeerde een einde aan de vaak spijkerharde campagne van de afgelopen maanden waarin alleen al in de swing states een miljoen veelal negatieve spotjes op tv en radio verschenen.

Lees de column van Charles Groenhuijsen

Profiel Obama l Profiel Romney

Het Amerikaanse kiessysteem l Stemregels

Dossier presidentsverkiezingen VS

Amerika kiest nieuwe president

Barack Obama en zijn vrouw Michelle voor aanvang van zijn overwinningsspeech, samen met Joe Biden en zijn vrouw Jill Tracy. © AFP
De herkozen president Barack Obama komt samen met zijn gezin aan in Chicago. © AFP
Mitt Romney en zijn vrouw Ann verlaten het podium na zijn speech waarin hij zijn nederlaag erkende. © AFP
Mitt Romney betrad even voor 7.00 uur (Nederlandse tijd) het podium in Boston voor een speech waarin hij zijn rivaal feliciteerde met diens overwinning en de hoop uitsprak dat Obama succesvol zal zijn in zijn tweede termijn als president van de Verenigde Staten. © AFP
Barack Obama en Joe Biden feliciteren elkaar nadat bekend werd gemaakt dat de Democraten een overwinning zouden boeken. © The White House
De winst van Obama zorgt voor heftige reacties. © AFP
De toren van het Empire State Building laat de overwinning van de Democraten zien. © AFP
Obama-kiezers tonen hun emoties tijdens de viering van hun overwinning. © AFP
In Chicago juichen Obama-aanhangers over de uitslag van de verkiezingen. © ANP
Luidkeels maken de Democraten duidelijk dat hun president aan zal blijven. © AFP
De Democraten vieren hun feestje. © AFP
6 november: Uitzinnige Obama-stemmers tonen hun vreugde over de herverkiezing van de huidige president. © AFP
Het Obama-kamp viert de overwinning van de regerend president, Barack Obamma. © AFP
Aanhangers van Obama zien de winst voor hun president bijna verschijnen. © AFP
Een Republikein toont zijn verslagenheid in Boston. © AFP
Grote verslagenheid in het kamp van Romney. © AFP
Twee Obama-aanhangers wachten in spanning op de verkiezingsuitslag. © AFP
Een voorstander van de Democratische senaatskandidaat Tammy Baldwin volgt de peilingen. Baldwin won in Wisconsin. © AFP
Het Empire State Building laat met LED-lampen zien welke kandidaat er aan kop ligt. © AFP
Romney krijgt steun van zijn kiezers tijdens de Democratenbijeenkomst in Boston. © AFP
Veel media-aandacht tijdens de verkiezingsavond van de Democraten in Boston. © AFP
Op Times Square in New York volgen veel geïnteresseerden de verkiezingen op de grote schermen. © ANP
Romney-kiezers volgend verkiezingen in Las Vegas. © AFP
Een kiezer op Times Square, New York, toont zijn voorkeur voor Obama. © ANP
Zuid-Koreanen volgen de Amerikaanse verkiezingen in Seoul. © Getty
Een kantoor van de Democraten ligt er verlaten bij, nadat het meeste campagnewerk erop zit. © AFP
Een baby in Boulder, Colorado wacht totdat haar moeder een stem heeft uitgebracht. © Getty
In Long Beach, Californië, krijgen kiezers een ander soort advies. © Getty
Een zoon van Mitt Romney, Craig Romney, spreekt tijdens de door de Republikeinen georganiseerde avond in Boston. © Getty
Een meisje bekijkt het stemtafareel dat zich voor haar neus afspeelt in Midland Beach, New York. © ANP
In het Kings Art Center in Ohio liggen de stickers klaar voor de kiezers. © AFP
Op de bijeenkomst van Mitt Romney in Boston kijken Romney-aanhangers naar de uitslagen bij Fox News. © AFP
Een kiezer vervolgt aandachtig de peilingen. © Getty
Een kiezer pakt een sticker nadat hij zijn stem heeft uitgebracht. © AFP
In Los Angeles trekken Obama-supporters alles uit de kast om kiezers te overtuigen. © NU.nl/Jos Bakker
Een 3-jarig meisje draalt in een kieslokaal in Staten Island, New York City. © AFP
In Spanish Springs, Nevada, proberen drie fanatieke Romney-aanhangers passerende automobilisten te overtuigen. © AFP
Een campagnemedewerkster van het team Romney/Ryan belt kiezers op. © ANP
In het Republikeinse kamp oefent men alvast voor de opkomst van Mitt Romney en diens vrouw Ann met twee 'vervangers'. © AFP
De, nu nog, lege zaal in Chicago waar de huidige president zijn opwachting zal maken. © NU.nl/Laura Postma
Felix Rottenberg in gesprek met Geert Mak tijdens de Presidents Night in de Melkweg. De avond en nacht staan in het teken van de Amerikaanse presidentsverkiezingen met onder andere talkshows, live uitslagen, interviews, muziek en films. © ANP
Drie Obama-kiezers lopen rond in Chicago. © AFP
Overal zullen fanatieke aanhangers van zowel Romney als Obama de uitslag van de verkiezingen volgen. © ANP
In Denver, Colorado, lijkt werkelijk alles en iedereen te stemmen. © AFP
Een stemlokaal in het Noorden van Chicago. © NU.nl/Laura Postma
Het logo van de Republikeinen. Ontstaan na de publicatie van een strip in het Amerikaanse tijdschrift Harper's Weekly, in 1874. © AFP
Een kantoor van de Republikeinen in South Haven Michigan. © NU.nl/ddereus
Het stembiljet voor de Amerikaanse verkiezingen 2012 zoals kiezers in Chicago zullen aantreffen. © NU.nl/Jeremiah Posedel
Een collage van televisiebeelden waarop de verschillende partijen om de gunst van de kiezer strijden. © AFP
Een Peruaanse sjamaan voert een voorspellingsritueel uit. © AFP
Obama- en Romneykoekjes in een winkelcentrum in Oakmont, Pennsylvania. © AFP
Een surfer staat met zijn plank te wachten om zijn stem uit te brengen in het kantoor van de kustwacht van Los Angeles. © AFP
In Chicago kunnen kiezers hun stem uitbrengen in een wasserette. © AFP
Bij stembureaus in staten aan de oostkust van de Verenigde Staten hebben zich lange rijen gevormd. © AFP
In Carleton Middle School in Sterling Heights in de staat Michigan wachten kiezers geduldig in de rij. © AFP
Een medewerker van een stembureau in Crawfordville in de staat Florida houdt de rij wachtenden tegen. © Getty Images
De Republikeinse kandidaat Mitt Romney en zijn vrouw Ann stemden rond 14.30 uur Nederlandse tijd in Belmont, in Massachusetts, de staat waarvan hij gouverneur was. © AFP
De New Yorkse burgemeester Mayor Michael Bloomberg(R) brengt onder toeziend oog van vele camera's zijn stem uit in een lokaal stembureau. © AFP
In een stembureau in East Village op Manhattan staan kiezers in de rij. Een deel van de stembureaus in de staten New York en New Jersey niet open, doordat superstorm Sandy te veel schade heeft aangericht. © AFP
In de door superstorm Sandy getroffen Amerikaanse oostkust dinsdag alles in het werk om hun stem uit te brengen. Op Staten Island in New York wordt gebruik gemaakt van tenten en generatoren. © AFP
De eerste stemlokalen in staten aan de Amerikaanse oostkust zijn om 6 uur lokale tijd geopend voor de presidentsverkiezingen. © AFP
In het zwaarbevochten Ohio zijn de stembureaus om 06.30 uur lokale tijd open gegaan. © AFP
Kiezers in de cruciale staat Virginia konden vanaf 6.00 uur terecht in de stemlokalen. © AFP
In swing state Florida konden stemgerechtigden vanaf 7 uur terecht. Voor een stembureau in St.Petersburg wachten mensen in de regen. © Getty Images
De eerste lokale uitslag van de Amerikaanse verkiezingen geven alvast een indicatie van de nek-aan-nek race die er wordt verwacht tussen Barack Obama en Mitt Romney. © AFP
In het gehucht Dixville Notch haalden beide presidentskandidaten evenveel stemmen: ieder vijf. © AFP
Het dorpje in de staat New Hampshire geeft traditioneel de eerste uitslag van de verkiezingen. © AFP
Dit jaar werden de stemmen eerlijk verdeeld, net als in de peilingen, waarin Obama slechts een minieme voorsprong van 2 procentpunt op Romney heeft. © AFP
De allerlaatste campagnebijeenkomst voor Barack Obama vond plaats in Des Moines, Iowa. Na een strijd van achttien maanden is vandaag de beslissende dag voor Obama en zijn opponent Mitt Romney. © AFP
Mitt Romney was een dag voor de verkiezingen onder meer in Florida. © AFP
Later op de avond was Romney in de stad Manchester, New Hampshire. © AFP
Obama heeft zijn campagne voor de presidentsverkiezingen afgesloten in de staat Iowa. © AFP