Chávez verwacht maar een paar dagen op het eiland te hoeven doorbrengen, stelde hij tijdens een televisie-uitzending

Cubaanse artsen verwijderden in februari een kankergezwel uit de bekkenstreek van Chávez, maar de 57-jarige socialist heeft nog steeds bestraling nodig.

Volgens experts kan de behandeling zijn kansen schaden om de presidentsverkiezingen van 7 oktober te winnen. Het is bijvoorbeeld nog niet duidelijk of de president over enkele maanden fit genoeg is om zelf campagne te voeren.