FORT MEADE - De rechtszaak van Bradley Manning, de Amerikaanse militair die verdacht wordt van het doorspelen van duizenden geheime documenten aan Wikileaks, is donderdag verdaagd.

Alle partijen wachten nu op de beslissing of Manning door de krijgsraad moet worden berecht.

De aanklagers probeerden Manning in verband te brengen met de publicatie van de geheime informatie op Wikileaks.

Op de klokkenluiderswebsite verschenen onder meer memo's van het ministerie van buitenlandse zaken en legerrapporten over de oorlogen in Irak en Afghanistan.

Frustratie

De advocaten van Manning gooien het op de frustratie die hun cliënt in het leger ondervond omdat hij niet voor zijn homoseksualiteit kon uitkomen.

Omdat homoseksuele militairen hun geaardheid destijds moesten verzwijgen op straffe van ontslag stond de 24-jarige verdachte volgens zijn verdediging onder grote druk.

Het leger zou Manning onvoldoende hebben begeleid, ook al waren de tekenen van emotionele stress duidelijk aanwezig.