ISLAMABAD - Britse militairen die veiligheidstroepen trainden in Pakistan, zijn op verzoek van de regering van dat land teruggetrokken. Dat meldde de Britse omroep BBC maandag.

De naar schatting 20 trainers leidden paramilitaire grenstroepen op die vechten tegen de Taliban en al-Qaeda. Het Britse ministerie van Defensie liet weten dat de trainers zijn teruggetrokken uit ''veiligheidsoverwegingen'' en dat het vertrek tijdelijk is.

De Verenigde Staten trokken onlangs meer dan 100 militaire trainers terug op verzoek van Pakistan.

De relatie tussen het Zuid-Aziatische land en zijn westerse bondgenoten is ernstig verslechterd sinds Amerikaanse militairen een operatie uitvoerden in Pakistan, waarbij al-Qaedaleider Osama bin Laden werd gedood. Pakistan zag dit als een schending van zijn soevereiniteit.