Het dagblad stelt in een commentaar in de zondageditie dat het die vraag opwerpt om te voorkomen dat nog meer journalisten het slachtoffer worden van het geweld van drugsbendes.

El Diario verschijnt in het noorden van Mexico in het grensgebied met Texas. Een fotograaf van de krant is afgelopen week door drugscriminelen vermoord.

Hij was de tweede medewerker van het dagblad die in de afgelopen twee jaar door een drugsbende is omgebracht.

In het commentaar schrijft El Diario dat de drugsbendes het in het noorden van Mexico voor het zeggen hebben en dat de krant graag wil weten wat moet worden gedaan om te voorkomen dat nog meer medewerkers worden vermoord.

''Daarom vragen we u uit te leggen wat u van ons wilt. Wat moeten we publiceren en wat moeten we juist niet meer publiceren?''

Sinds de Mexicaanse president Felipe Calderón in 2006 de oorlog aan de drugsbendes verklaarde zijn er al bijna 30.000 mensen in verband met drugscriminaliteit om het leven gekomen in het Latijns-Amerikaanse land.

Calderón zegde drugskartels toen de wacht aan en zette tienduizenden extra militairen in om het drugsgeweld in vooral het noorden van het land te bestrijden.

De meeste doden vallen door gevechten tussen de kartels, maar ook politici, agenten, advocaten en journalisten zijn geregeld doelwit. Dit jaar kwamen ook al tien journalisten om die over drugscriminaliteit schreven. Verscheidene kranten noemen de namen van de drugskartels niet meer uit vrees voor represailles.