Door deze informatie naar buiten te brengen, is volgens de advocaten het ambtsgeheim geschonden. Volgens de aangifte is dit meerdere keren gedaan door een of meer medewerkers van de Extra Beveiligde Inrichting (EBI) in Vught, het Openbaar Ministerie (OM), de politie of het Gedetineerden Recherche Informatiepunt (GRIP).

Volgens Taghi en zijn advocaten is dit bijvoorbeeld gebeurd toen bekend werd dat Taghi onbeperkt gebruik kon maken van eMates, een berichtendienst voor gevangenen.

De details over het dagelijkse telefoontje zijn "feitelijk juist" en moeten daarom wel van overheidsfunctionarissen komen, denken Taghi en zijn advocaten. Ze plaatsen daarbij wel de kanttekening dat het "absoluut onjuist en een kwalijke insinuatie" is dat anderen aan het telefoongesprek deelnemen. De advocaat zou de telefoon alleen op de speaker zetten om bijvoorbeeld iets te kunnen opzoeken of mee te schrijven.