NEW YORK - De Amerikaanse beurzen herstelden zich dinsdag overtuigend van de verliezen van een dag eerder, toen Wall Street de slechtste handelssessie sinds november beleefde.

Computermaker Dell zat in de lift na een bod door oprichter Michael Dell en een investeringsmaatschappij.

De leidende Dow-Jonesindex schommelde de hele dag rond de 14.000 punten maar sloot er uiteindelijk net onder op 13.979,30 punten, een winst van 0,7 procent. De bredere S&P 500 steeg 1 procent tot 1511,29 punten en de technologiegraadmeter Nasdaq won 1,3 procent tot 3171,58 punten.

Dell steeg 1,1 procent tot 13,42 dollar. Oprichter Michael Dell en investeerder Silver Lake bieden 13,65 dollar per aandeel voor de computerfirma, die daarmee gewaardeerd wordt op 24,4 miljard dollar. Over het bod wordt al bijna een maand druk gespeculeerd, wat de koers al flink had opgedreven.

Microsoft

Microsoft steunt de overname van de computerfabrikant met een lening van 2 miljard dollar. Of en zo ja hoe de softwaregigant in de toekomst betrokken zal zijn bij Dell, is nog onduidelijk. Het aandeel Microsoft steeg 0,3 procent.

UnitedHealth was de sterkste stijger onder de hoofdfondsen. De zorgverzekeraar werd 3,6 procent meer waard. De sterkste daler was computerfabrikant en it-dienstverlener IBM, met een verlies van 0,5 procent.

Estee Lauder was gewild bij beleggers. De Amerikaanse cosmeticafabrikant zag de vraag in eigen land aantrekken. De winst in het tweede kwartaal van het gebroken boekjaar steeg en het bedrijf verhoogde de winstverwachting voor het gehele jaar. Dat werd beloond met een koerswinst van 6 procent.

Kellogg

Kellogg werd 0,7 procent meer waard. De producent van onder meer cornflakes en het chipsmerk Pringles heeft het verlies in het vierde kwartaal van 2012 aanzienlijk beperkter weten te houden dan een jaar eerder. De omzet steeg met 550 miljoen dollar tot 3,6 miljard dollar.

De euro was 1,3580 dollar waard, tegen 1,3570 dollar bij het sluiten van de Europese aandelenmarkten eerder op de dag. De prijs van een vat Amerikaanse olie steeg 0,6 procent tot 96,72 dollar. Brentolie werd 0,9 procent duurder, op 116,59 dollar per vat.