PEORIA - Machinebouwer Caterpillar heeft de wereldwijde verslechtering van de economie vorig jaar goed doorstaan.

Het bedrijf behaalde een recordomzet en een recordwinst, zo maakte het maandag bekend.

De omzet over heel 2012 kwam uit op 65,9 miljard dollar, een stijging met 10 procent vergeleken met 2011. De nettowinst steeg met 15 procent tot 5,68 miljard dollar. Voor dit jaar voorziet Caterpillar inkomsten tussen de 60 en 68 miljard dollar.

In het vierde kwartaal was wel sprake van een omzetdaling, van 17,2 naar 16,1 miljard dollar. De nettowinst in het vierde kwartaal viel met 697 miljoen dollar fors lager uit. Een jaar eerder bleef onder de streep 1,55 miljard dollar over.

Winstdaling

De winstdaling in het vierde kwartaal hing vooral samen met een last van 580 miljoen dollar wegens jarenlange, moedwillige fouten in de boekhouding bij een vorig jaar overgenomen Chinees bedrijf.

Caterpillar rondde in juni vorig jaar de overname af van ERA Mining Machinery, inclusief diens dochter Zhengzhou Siwei Mechanical & Electrical Manufacturing Co (Siwei). De managers die verantwoordelijk waren voor het gerommel met de boekhouding zijn inmiddels ontslagen.