NEW YORK - De effectenbeurzen in New York herstelden woensdag deels van de flinke verliezen van dinsdag.

De stemming werd gesteund door een sterker dan verwacht banencijfer. Dinsdag beleefde Wall Street nog de slechtste dag in drie maanden tijd.

De Dow-Jonesindex sloot 0,6 procent (78,18 punten) hoger op 12.837,33 punten. De S&P 500 steeg 0,7 procent (9,27 punten) tot 1352,63 punten en technologiebeurs Nasdaq klom 0,9 procent (25,37 punten) tot 2935,69 punten.

Loonstrookverwerker ADP maakte voorbeurs bekend dat de werkgelegenheid in de Amerikaanse private sector in februari met 216.000 banen is toegenomen. Economen hadden gerekend op een groei van 208.000 banen. Het cijfer van ADP loopt vooruit op de officiële banencijfers over februari die vrijdag door de Amerikaanse overheid worden gepubliceerd.

Verder werd een verhaal van The Wall Street Journal door beleggers positief ontvangen. Vertegenwoordigers van de Federal Reserve zouden een nieuwe benadering overwegen voor het kopen van Amerikaanse staatsobligaties. Hiermee moeten zorgen over een toename in de inflatie worden weggenomen.

Volgens de nieuwe benadering zou de Fed als het nieuwe obligaties koopt, hetzelfde bedrag dat het hiervoor gebruikt voor korte periodes teruglenen tegen lage rentes. Hierdoor wordt dit geld tijdelijk uit de handel gehaald ofwel bevroren.

Vorige week stelde Fed-voorzitter Ben Bernanke de markten nog teleur door geen duidelijke signalen te geven van nieuwe plannen om de economie te stimuleren.

Beleggers verwerkten verder het eerste nieuws rond de presentatie van de iPad 3 van Apple. De eigenschappen van het apparaat voldeden aan de hooggespannen verwachtingen. Het aandeel steeg met 0,1 procent.

De euro noteerde een stand van 1,3145 dollar, ten opzichte van 1,3155 dollar ten tijde van het slot van de Europese beurzen. De Amerikaanse olieprijs steeg met 1,4 procent tot 106,21 dollar per vat. Brentolie werd 1,8 procent duurder tot 124,17 dollar.