SALT LAKE CITY - Apolo Anton Ohno haalt zijn schouders op over de stortvloed aan boze e-mails die hij donderdag heeft gekregen uit Zuid-Korea.

De Amerikaanse shorttracker kreeg olympisch goud op de 1500 meter doordat Kim Dong-sung, die zijn schaats als eerste over de finish drukte, werd gediskwalificeerd. Hij zou zijn rivaal hebben gehinderd.

Amerika was 'amused', Noord-Korea 'not'. Ontstemde Aziaten maakten hun ongenoegen duidelijk door het Amerikaanse olympische comité te bestoken met e-mails. Er kwamen er 16.000 binnen, voordat de internetserver crashte.

Ohno zei dat het hem worst was. "Als je de top bereikt in je sport, zullen er mensen zijn die je daarom haten. Ik kan me er niet druk meer om maken. Ik ben schaatser en doe gewoon mijn werk."